Srandy
Srandy-slovníček
Poľsky
Myš- revizor komorowy Výpravca-powalač peronowy
Potkan-gangster kanalowy Lekár-lapač bacilowy
Holub-obsranec dochovy Policajt-chlopak pokutowy
Veverička-potkan stromowy Fekálny voz-govnocuc
Kamzík-koza turystyčna Motorka=zaprtkalo-chlopa vzalo
Jež-kaktus pochodowy Rýchlik-šalena mašina
Blcha-turysta košulovy Zubná kefka-ščetka papulowa
Klavír-brnkotruhlík drewianny Holiaci strojcek-kombajn bajuzowy
Maďarsky
Včela-seremed Osa-nemseremed Čmeliak-nemseremed turbo
Kamzík-terénkoza Upratovačka-hándrošmátra
Japonsky
Vrátnik-čumako Robotník-makaj akopako
Atómová bomba-samajama domyfuč Potápač-čumizgumi
Tvrdá potreba-pučioči
Čínsky
Predajňa mäsa-čumnahák Rozhľadňa=čumsem-čumtam
Slovenská cesta-samajama
Španielsky
Policajt-don debilitto Dopravný policajt-don debilitto transportéro
Tajný agent-don debilitto inkognito Policajt-nováčik=don debilitto amatéro
Policajný prezident-don debilitto maximo Obuvník-don mokasíno
Záchodová služba-don fekalína, doňa fekalína